Sunday, June 1, 2025

Drugs for personal use in Albania

Albanian law criminalizes the sale or posession of drugs, every kind of drug. More specifically Albanian Criminal Code states “Sale, offer for sale, giving or receiving of any form, distribution, trading, transport, sending, delivering, and keeping, besides cases when it is for personal use and in small doses, of narcotic and psychotropic substances and seeds of narcotic plants, in conflict with the law, is sentenced to imprisonment of from five to ten years”. Not only the sale is criminalized but even offering drugs for free is a criminal offence. Albanian law does not distinguish between drugs, but if you happen to end up in court, it will most probably differentiate between cannabis or heroine. Now, Albanian law provides that when the drug caught on a person is for personal use and in small doses (these two conditions should be cumulatively fulfilled) this would not constitute a criminal offence. If these two conditions stand, will be proved in court by a toxicology expert. This means that if you are caught in Albania with drugs, you would be arrested and brought to court, where you can argue that the drug you are caught with is for personal use and in small doses. If you are successful in proving this then you will be found not guilty. But let’s explain these two conditions, personal use means that the drug a person is caught with is to be used by him or herself and not with the aim to be given through any kind of activity to another person. Usually in Albania to prove that the drug is for personal use the person will try to prove that he/she is a user of that drug but being a user is a not a pre-condition, even persons who are not users can claim that they have a drug for personal use. But what is a small dose of drug? The Albanian legislation has not established what a small dose of drug is but the court precedent has maintained that a small dose is the amount of drug which can be consumed in one day and not harm the person. This will be decided on a case-by-case basis, depending on the person, the drug and the amount of it. From the legal precedent we can say that if someone is caught with more than one small dose (more than one package) which even in total can constitute an amount which would not cause harm to a person in one day most probably you will be found guilty. But if you are caught with only one small dose most probably that will not be considered a criminal offence. In one case someone caught with one dose of 0,7 grams of cocaine was not considered guilty.

Saturday, May 31, 2025

Droga për përdorim personal

Kodi Penal në nenin 283 përcakton se shitja, dhënia, shpërndarja, mbajtja e lëndëve narkotike dhe i farërave të bimëve narkotike dënohet me burgim nga 5 deri në 10 vjet. Ligji përjashton nga përgjegjësia penale (nga dënimi) ata të cilët lëndën narkotike e kanë për përdorim personal dhe në doza të vogla. Pra, që të mos quhesh fajtor për prodhim dhe shitje narkotikësh, duhet të jetë e qartë se këto dy kushte duhet të plotësohen në mënyrë të njëkohshme. Domethënë, lëndën narkotike (drogën) që të kapet duhet të vërtetosh në gjykatë se e ke për ta përdorur vetë dhe njëkohësisht sasia që të kapet duhet të jetë e vogël. Ti shpjegojmë të dy këto kushte, përdorimi personal, zakonisht personat të cilët pretendojnë që kanë një sasi lënde narkotike (droge) për përdorim personal vërtetojnë se janë përdorues të rregullt të lëndës narkotike me të cilën kapen, zakonisht kjo vërtetohet me analizë urine, me faktin nëse është shtruar më parë në spital në lidhje më problemet e përdorimit të drogës, ose nëse ka marrë pjesë në programe për të hequr dorë nga përdorimi i lëndëve narkotike etj. Pavarësisht se rastet që kanë shkuar në gjykatë, duket se të gjithë janë mbrojtur me faktin se janë përdorues të rregullt të lëndëve narkotike, mendoj se dhe ata të cilët nuk janë përdorues të rregullt droge mund të mbrohen duke thënë se drogën e kapur e kanë për përdorim personal. Ligji thotë se droga e kapur duhet të jetë për përdorim personal dhe nuk është domosdoshmëri që personi të jetë përdorues i rregullt. Kriteri tjetër është që personi i cili kapet me lëndë narkotike (drogë) duhet ta ketë atë në dozë të vogël. Se cila do të konsiderohet dozë e vogël ose doza të vogla, nuk është e përcaktuar në mënyrë të qartë, por është diçka që mbetet për tu vendosur nga gjykata në secilin rast konkret. Por në varësi të vendimeve të gjykatës në lidhje më dozën e vogël, mund të themi se doza me të cilën kapeni duhet të jetë e tillë që të konsumohet brenda një dite pa ju krijuar dëmtime në shëndet. Këtu pastaj ka disa situata pasi mund të ndodhë që sasinë që ju kapet e cila mund të konsumohet brenda një dite pa ju dëmtuar mund të jetë në një dozë ose në disa doza. Sipas precedetëve të gjykatës, psh një dozë kokaine 0,7 gramë, është konsideruar si dozë e vogël për përdorim personal dhe personi i kapur me të nuk është konsideruar. Sipas precedentit gjyqësor nëse kapeni me disa doza të vogla të paketuara më vete, cilat në tërësi përbëjnë një dozë të cilën trupi juaj mund ta absorbojë brenda një dite me shumë gjasa do gjendeni fajtor për veprën penale të prodhimit dhe shitjes së narkotikëve. Sigurisht këtu do mbahen parasysh dhe rrethana të tjera si nëse ju kapen para me vete, ambalazhime apo pajisje për ndarjen e lëndës narkotike. Gjithsesi ka dhe praktika që do të konsideronin se megjithëse do kapeni me disa doza por nëse ato në total do të përbënin një masë të tillë që mund të konsiderohet një dozë që personi mund ta konsumojë në një ditë mund të përjashtoheni nga përgjegjësia penale, pra të mos jeni fajtor. Mund të themi më me më shumë siguri se nëse kapeni më një dozë të vetme lëndë narkotike e cila është aq e vogël sa mund të konsumohet brenda një dite pa ju krijuar dëmtime shëndetësore dhe për të cilën ju deklaroni se e keni për përdorim personal me gjasa nuk do keni përgjegjësi penale.

Friday, March 15, 2013

Votimi në moshën 16 vjeç

Në një takim me grupin parlamentar më 11 mars kryeministri Berisha propozoi uljen e moshës së votimit nga 18 vjeç që është aktualisht në 16. Këtë propozim Kryeministri e arsyetoi me faktin se kohët e fundit ka marrë shumë mesazhe në Facebook nga të rinj që i kërkojnë të votojnë pa mbuashur moshën 18 vjeç.
Po çfarë rëndësie ka mosha në legjislacionin shqiptar?
Kodi Civil
Nnë nenin 6 të Kodit Civil sanksionohet: ‘Personit, kur mbush moshën tetëmbëdhjetë vjeç, i lind zotësia e plotë që me veprimet e tij të fitojë të drejta dhe të marrë përsipër detyrime civile’.
Zotësia e plotë për të vepruar që një person fiton me arritjen e moshës 18 vjeç do të thotë që ai me vullnetin e tij të lirë mund të marrë përsipër detyrime të ndryshme ligjore si psh: mund të lidhë kontrata, mund të përfaqësojë të tjerë në lidhje kontratash, mund të ngrejë padi në gjykatë etj. Pra, me mbushjen e moshës 18 vjeç çdo person ka të drejtë të ushtrojë në mënyrë ligjërisht të vlefshme të drejtat që i jep ligji.
Kodi i Familjes
Kodi i Familjes në nenin 7 të tij vendos se: ‘Martesa mund të lidhet ndërmjet një burri dhe një gruaje që kanë mbushur moshën 18 vjeç. Gjykata e vendit ku lidhet martesa për shkaqe me rëndësi mund të lejojë martesën edhe përpara kësaj moshe’.
Sipas këtij neni legjislatori ka vendosur se me mbushjen e moshës 18 vjeç një person është plotësisht i aftë të kuptojë dhe të marrë përsipër detyrimet që lindin nga martesa. Gjithashtu në këtë nen parashikohet se për shkaqe me rëndësi gjykata e vendit ku lidhet martesa mund të lejojë dikë të martohet përpara kësaj moshe. Përcaktimi se cilat shkaqe do të jenë të një rëndësie të tillë sa të lejohet martesa para kësaj moshe i takon gjykatës dhe ajo varion rast pas rasti. Duke pasur parasysh, praktikën gjyqësore këto shkaqe me rëndësi në pjesën më të madhe janë rastet e shtatzanisë në mënyrë që fëmija të lindë brenda një martese.
Kushtetuta
Në nenin 45 të Kushtetutës, pjesa që bën fjalë për liritë dhe të drejtat politike, parashikon se ‘Çdo shtetas që ka mbushur tetëmbëdhjetë vjeç, qoftë edhe ditën e zgjedhjeve, ka të drejtën të zgjedhë dhe të zgjidhet’.
Në këtë nen, legjislatori parashikon se të gjithë personat që kanë mbushur moshën 18 vjeç kanë aftësinë e duhur për të bërë zgjedhjen e duhur në lidhje me qeverisjen që duan të zgjedhin. Për herë të parë, mosha 18 vjeç e votimit u vendos pas Luftës së Dytë Botërore.
Kodi Zgjedhor
Në nenin 3 të këtij Kodi thuhet se: ‘Çdo shtetas shqiptar, që ka mbushur moshën 18 vjeç, qoftë edhe ditën e zgjedhjeve, pa dallim race, etnie, gjinie, gjuhe, bindjeje politike, besimi, aftësie fizike ose gjendjeje ekonomike ka të drejtë të zgjedhë dhe të zgjidhet, në përputhje me rregullat e parashikuara në këtë Kod’.
Ky nen i këtij Kodi reflekton nenin 45 të Kushtetutës i cili vlerëson se një person i cili ka mbushur moshën 18 vjeç ka aftësinë e duhur për të vendosur në lidhje me qeverisjen e vendit.
Arsyeja pse solla këtu të gjithë nenet e mësipërme është për të vënë në pah se mosha e vendosur si 18 vjeç për të votuar nuk duhet parë e shkëputur nga moshat e të tjera të përcaktuara në ligj. Mendoj se ne momentin kur do të vendoset të ndryshohet mosha e votimit duhet bërë një studim i mirëfilltë për të parë nëse personat më të rinj se 18 vjeç kanë aftësinë e duhur për të bërë zgjiedhje te pavarura dhe të përgjithshme. Gjithashtu duhet pasur parasysh që do të ishte jo normale vendosja e moshës zgjedhore 16 vjeç në rast se mosha për të marë mbi vete detyrime të tjera juridike si psh. lidhja e një kontrate apo lejimi për të lidhur martesë do të vijonin të ishin 18 vjeç. Mos ndoshta e drejta për të vendosur për qeverisjen është më pak e rëndësishme se e drejta për të lidhur martesë?

Tuesday, February 12, 2013

Si ndahet pasuria në rast divorci?

Mënyra se si do të ndahet pasuria në rast divorci është një nga momentet më të vështira jo vetëm për një çift por edhe për familjarët e tyre. Për këtë arsye, sa më të qartë të jeni në lidhje me atë ç'ka ju takon në rast divorci më shumë kokëçarje do ti kurseni vetes.
Në Kodin e ri të Familjes të vitit 2003 u përcaktuan disa mënyra për administrimin dhe ndarjen e pasurisë së përbashkët të dy bashkëshortëve (regjime pasurore martesore). Nëse ju nuk vendosni të zgjidhni një nga mënyrat që Kodi përcakton, automatikisht pasuria juaj bashkëshortore do të administrohet në formën e regjimit pasuror në bashkësi.
Çfarë do të thotë kjo? Kjo do të thotë që pasuria juaj bashkëshortore e krijuar gjatë martëses do të ndahet në mënyrë plotësisht të barabartë në rast divorci midis të dy bashkëshortëve. Pavarësisht kontributit financiar (pagës apo të të ardhurave të secilit nga bashkëshortët gjatë kohës së martesës) pasuria e vënë gjatë kësaj kohe do të ndahet në mënyrë të barabartë midis të dy bashkëshortëve. Pra, duhet të kuptoni se dhe në rast se njëri nga bashkëshortët nuk ka punuar asnjë ditë gjatë kohës së martesës, sërish pasuria e vënë gjatë kohës së martëses do të ndahet përgjysëm.
Por janë disa pasuri të cilat janë pasuri vetjake e secilit prej bashkëshortëve dhe nuk do të bëjnë pjesë në pasurinë e përbashkët, pra nuk do të ndahen mes bashkëshortëve. Këto pasuri janë:
a) pasuria, e cila para lidhjes së martesës ishte në bashkëpronësi të bashkëshortit me persona të tjerë ose kundrejt së cilës ai ishte titullar i një të drejte reale përdorimi;
b) pasuria e fituar gjatë martesës me anë të dhurimit, të trashëgimisë ose legut, kur në aktin e dhurimit ose në testament nuk përcaktohet se ato janë dhënë në favor të bashkësisë;
c) pasuritë e përdorimit ngushtësisht vetjak të secilit bashkëshort dhe pasuritë e fituara si aksesorë të pasurisë vetjake;
ç) mjetet e nevojshme të punës për ushtrimin e profesionit të njërit prej bashkëshortëve, përveç atyre që janë caktuar për administrimin e një veprimtarie tregtare;
d) pasuria e fituar nga shpërblimi i dëmit vetjak, me përjashtim të të ardhurave që rrjedhin nga pensioni i fituar për shkak të humbjes së pjesshme ose të plotë të aftësisë për punë;
dh) pasuria e fituar nga tjetërsimi (shitja, shkëmbimi) i pasurive vetjake të sipërpërmendura;
e) shkëmbimi i tyre, kur kjo është deklaruar shprehimisht në aktin e blerjes.

Friday, November 2, 2012

Si të blejmë sendet e paluajtshme

Kontrata e shitjes është një akt juridik që lidhet midis dy personave te cilët quhen shitësi dhe blerësi. Qëllimi i lidhjes së një kontrate shitjeje është kalimi i pronësisë së një sendi. Por kontrata e pronësisë mund të lidhet dhe për të kaluar të drejtën e pronësisë mbi një të drejtë. Gjithmonë kontrata e shitjes do të lidhet kundrejt një çmimi.
Kontrata e shitjes mund të lidhet për një send që ekziston tashmë ose për një send që do të krijohet. Shembull, këtu mund të japim kontrata e shitjes për apartamentet që do të ndërtohen në të ardhmen nga shitësi. Në rastin kur kontrata e shitjes do të bëhet per një send i cili do të krijohet ne të ardhmen, kalimi i pronësisë do të bëhet kur sendi të ekzistojë. Pra, një kontratë shitje për një send të ardhëm do të këtë fuqi të plotë juridike pasi sendi të ekzistojë.
Mënyra e shitjes se sendeve të paluajtshme
Duhet te tregoni kujdes te veçantë për shitjen e sendeve të paluajtshme. Sende të paluajtshme janë toka dhe të gjitha ato sende që janë të lidhura pazgjidhshmërisht me tokën si ndertësat, anijet etj. Kjo pasi shitja e pasurive të paluajtshme kërkon një procedurë të përcaktuar nga ligji e cila përbëhet nga dy hapa ligjorë që duhen plotësuar detyrimisht, të cilat janë:
1. Veprimi juridik për blerjen e një prone të paluajtshme duhet të bëhet me akt noterial. Kjo do të thotë se është e detyrueshme që të kontratën e shitjes ta përpiloni dhe nënshkruani para një noteri.
2. Pasi ta keni bërë kontratën e shitjes para një noteri duhet ta dërgoni këtë kontratë në Zyrën e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme për ta regjistruar (neni 83 i Kodit Civil).
Vetëm pas këtyre dy veprimeve ju do të bëheni pronari ligjor i sendit të paluajtshëm që keni blerë. Pra duhet të bëhen të dy veprimet njëkohësisht, përpilimi dhe nënshkrimi i kontratës para një noteri si dhe regjistrimi i saj në Zyrën e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme.

Tuesday, July 24, 2012

Prokura

Prokura është një dokument i shkruar me ane te te cilit mund ti jepni dikujt te drejte te beje veprime ne emrin tuaj (tju perfaqesoje).
Prokura eshte nga format e përfaqësimit. Me përfaqësim do të kuptojmë veprimet e kryera në emër dhe për llogari të një personi tjetër. Këto veprime kryhen:
- Për shkak të ligjit (kur një prind përfaqëson fëmijën e tij ose kujdestari përfaqëson personin që ka në kujdestari ligjore, etj). Në këtë rast kufinjtë në të cilat do të veprojë përfaqësuesi përcaktohen nga ligji
- Për shkak se ekziston një prokurë. Në këtë rast personi që kërkon të përfaqësohet lëshon një prokurë ku përcakton personin që kërkon ta përfaqësojë dhe të drejtat që i jep.
Nuk ka një kufi për veprimet të cilat mund të kryhen nga një përfaqësues përveç veprimeve ligjore të cilat kërkojnë patjetër praninë tuaj për të qenë të vlefshme. Ato veprime të cilat lidhen me karakteristikat tuaja individuale. P.sh. nëse ju keni lidhur kontratë me një shtëpi botuese për të shkruar një libër, nuk mund t’i lëshoni dikujt tjetër prokurë për të kryer këtë veprim. Nuk mund të lëshoni gjithashtu prokurë që dikush tju përfaqësojë në gjendjen civile për të lidhur martesë në emrin tuaj.
Veprimet e kryera në zbatim të përfaqësimit ligjor ose me prokurë do të quhet se janë kryer nga personi i përfaqësuar dhe do të kenë pasoja direkte mbi të dhe mbi trashëgimtarët e tij. Pra duhet të keni kujdes në të drejtat që i jepni dikujt më prokurë për t’ju përfaqësuar pasi do të konsiderohen të kryera nga ju dhe pasojat do të bien mbi ju.
Personi që ju përfaqëson nuk mund të kryejë veprime me veten e tij (psh. Nëse ju i keni lënë dikujt prokurë për t’ju shitur shtëpinë ai nuk mund t’ja shesë këtë shtëpi vetes).
Prokura duhet të bëhet me shkrim. Prokura mund jetë me shkresë të thjeshtë (kur ligji e lejon) ose përpara një noteri. Përpara një noteri do të bëhen ato prokura të cilat janë lëshuar për të kryer veprime ligjore për të cilat ligji kërkon të bëhen me akt noterial. P.sh. Nëse vendosni t’i lëshoni dikujt një prokurë për t’ju shitur shtëpinë duhet të keni parasysh se kjo prokurë duhet të përpilohet para një noteri pasi vetë shitja e shtëpisë nuk mund të bëhet me një kontratë të thjeshtë por para një noteri.

Llojet e prokurës

Prokura mund te jetë dy llojesh: Prokurë e posaçme dhe e përgjithshme.
Në një prokurë të posaçme janë të përcaktuara veprimet të cilat kërkohet të kryhen nga përfaqësuesi juaj, veprime këto të lidhura nga një qëllim i caktuar.
Më anë të një prokure të përgjithshme ju i jepni të drejtë dikujt tju përfaqësojë në lidhje më një tërësi të drejtash. Pra në një prokurë të përgjithshme nuk përcaktohen shprehimisht veprimet të cilat ju kërkoni të kryhen në emrin tuaj.

Përfaqësimi në gjykatë

Në një proces gjyqësor civil në gjykatë përveç avokatëve mund t’ju përfaqësojnë në gjykim dhe: Bashkshorti/ja, prindërit, fëmijët, vëllezrit dhe motrat.
Në këtë rast ky përfaqësim mund të bëhet me prokurë ose me deklarim para gjykatës. Konceptin e prokurës e shpjeguam më lart. Pra, mund të shkoni para një noteri dhe të lëshoni një prokurë për një nga personat që cituam më lart.
Me deklarim, nënkupton që ju të paraqiteni para gjykatës dhe në seancën e parë gjyqësore (seanca e dytë e gjyqit, pasi seanca e parë është seancë përgatitore) dhe të shprehni vullnetin tuaj për t’u përfaqësuar në gjykim nga personi që ju dëshironi (avokat ose familjar). (Në këtë mënyrë do mund të kursenit duke mos lëshuar një prokurë). Në deklarimin tuaj do të përcaktoni nëse përfaqësuesi i zgjedhur nga ana juaj mund tju përfaqësojë në praninë dhe në mungesën tuaj. Pas këtij momenti mbetet në dëshirën tuaj nëse doni të vijoni të shkoni në gjykim.